[2017/09/06] 우리말) 달걀과 계란

조회 수 3668 추천 수 0 2017.09.07 10:24:58

.

안녕하세요.

추적추적 비가 내리네요.

오늘은 예전에 보낸 편지로 갈음합니다.

고맙습니다.

아래는 지난 2011년에 보내드린 우리말편지입니다.


[달걀과 계란]

안녕하세요.

눈이 많이 내린 곳이 있는데 큰 피해가 없기를 빕니다.

오늘 아침 8:27 MBC뉴스에서 '계란 파동 우려'라는 자막이 나왔고, 앵커나 기자도 열심히 '계란'이라고 했습니다.
"닭이 낳은 알"은 '달걀'입니다. 계란이라고 해도 틀린 것은 아니지만, 표준국어대사전에서 '계란'을 찾아보면 '달걀'로 다듬어서 쓰라고 나와 있습니다.
언론부터 달걀을 써야 한다고 봅니다.
달걀이라는 깨끗하고 아름다운 우리말이 있는데 굳이 한자말인 계란을 쓸 까닭은 없다고 봅니다.

많은 사람이
우리말의 70% 이상이 한자이고, 우리는 한자 문화권에서 살았기 때문에 한자를 써야 한다고 말씀하십니다.
그러나 저는 그렇게 생각하지 않습니다.
무슨 근거로 우리말의 70% 이상이 한자라고 말씀하시는지 모르겠습니다.
국어사전에서 '사전'을 찾아보면
모두 22개의 낱말이 나오고 모두 한자입니다.
그러나 그 낱말 가운데는
사전(謝電) 감사의 뜻을 나타내는 전보.
사전(賜田) 고려ㆍ조선 시대에, 임금이 내려 준 논밭.
사전(肆廛) 가게
사전(私轉) 자전
사전(事前) 일이 일어나기 전. 또는 일을 시작하기 전.
사전(祀典) 제사를 지내는 예전
사전(沙田/砂田) 모래가 많이 섞인 밭.
사전(師傳) 스승으로부터 전하여 받음.
사전(梭田) 베틀의 북 모양으로 두 끝이 가늘어져 뾰족하고 길쭉하게 생긴 밭.
사전(赦典) 국가적인 경사가 있을 때 죄인을 용서하여 놓아주던 일
사전(史前) 선사 시대.
사전(史傳) 역사와 전기를 아울러 이르는 말.
사전(寺田) 절이 소유하고 있는 밭.
사전(寺典) 대도서.
사전(死前) 생전
사전(死戰) 죽기를 각오하고 싸움. 또는 그런 싸움.
사전(私田) 개인 소유의 논밭.
사전(私電) 개인의 사사로운 전보.
사전(私戰) 국가의 선전 포고 없이 개인이나 사사로운 단체가 외국에 대하여 전투를 하는 행위.
사전(私錢) '사천'의 원말.
처럼 지금은 거의 쓰지 않는 말이 거의 다입니다.
이걸 보고 우리말 '사전'의 전체가 한자라고 말할 수 있을까요?

말에는 그 나라 사람의 넋이 들어 있고 삶이 배어 있다고 합니다.
그래서 될 수 있으면 깨끗한 우리말을 써야 한다고 봅니다.
우리말이 없다면 모를까 우리말이 있으면 우리말을 써야 한다고 봅니다.
특히 언론에서는 더더욱... 

고맙습니다.

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 성제훈 박사님의 [우리말123] 게시판 입니다. id: moneyplan 2006-08-14 102505
공지 맞춤법 검사기^^ id: moneyplan 2008-11-18 108151
2656 [2017/10/26] 우리말) 제비 머니북 2017-11-06 3585
2655 [2017/10/25] 우리말) 너볏이/나볏이 머니북 2017-11-06 3608
2654 [2017/10/18] 우리말) 카카오톡 머니북 2017-11-06 3270
2653 [2017/10/17] 우리말) 자글거리다 머니북 2017-11-06 3214
2652 [2017/10/16] 우리말) 조쌀하다 머니북 2017-11-06 3141
2651 [2017/10/11] 우리말) 바람직한 국어 순화방향 학술대회 안내 머니북 2017-11-06 3697
2650 [2017/10/10] 우리말) 한글날 맞아 읽어볼만한 기사 머니북 2017-11-06 3435
2649 [2017/09/29] 우리말) 갯벌과 개펄 머니북 2017-11-06 3838
2648 [2017/09/27] 우리말) 광어와 넙치 머니북 2017-11-06 3314
2647 [2017/09/22] 우리말) 가족과 식구 머니북 2017-09-26 4328
2646 [2017/09/21] 우리말) '신문 읽기가 너무 힘들어요' 머니북 2017-09-21 3949
2645 [2017/09/20] 우리말) 땡깡(2) 머니북 2017-09-21 3301
2644 [2017/09/19] 우리말) 땡깡 머니북 2017-09-20 4293
2643 [2017/09/18] 우리말) 이력’과 ‘노총’ 머니북 2017-09-18 4017
2642 [2017/09/15] 우리말) 선지국밥과 선짓국 머니북 2017-09-15 4487
2641 [2017/09/14] 우리말) 절대감속? 머니북 2017-09-15 3757
2640 [2017/09/13] 우리말) "한글은 묶여있는 영웅.. 잠재력 무궁무진" 머니북 2017-09-13 3727
2639 [2017/09/11] 우리말) 염좌 머니북 2017-09-11 3494
2638 [2017/09/07] 우리말) 우리말 바로 쓰기에 앞장섭시다 머니북 2017-09-07 3809
» [2017/09/06] 우리말) 달걀과 계란 머니북 2017-09-07 3668